sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

EI (453): God of War 3 versão Européia (Legendado e Dublado em PT) - PS3

By Harley Hoffmann

O vídeo de hoje, produzido pelo Wellington Augusto Leme de Souza ( Guto Gamer ) de Santa Rita do Passa Quatro - São Paulo, mostra a versão Européia do jogo God of War 3, legendado e dublado em português de Portugal. E também um vídeo mostrando a caixa do jogo e o que difere da versão americana. Uma ótima pedida pra sanar a curiosidade dos fãs de Kratos em ouvir sua voz na versão portuguesa. ENJOY.

GAMEPLAY

UNBOX

68 comentários:

erik dias disse...

O meu God of War 3 também é europeu e tem a opção de português de Portugal mas eu prefiro em inglês.
Ótimo Vídeo Wellington

Cledson disse...

Primeira vez q sou o primeiro, eu acho '-'


Verei o video

Cledson disse...

FAIL =´[

erik dias disse...

Foi mal Cledson por ter atrapalhado seu First.

arthur disse...

aeee 5

Mike disse...

Não gostei da dublagem em portugues, voz meio tosca... Eu jogaria com o audio em ingles com as legendas em portugues...

Anônimo disse...

eu ja fui pra santa rita do passa quatro ai é muito legal talvez eu vou denovo a minha tia mora ai. agora vou assistir o video e depois eu comento!

lukinhas disse...

u.u I love GoW

Cledson disse...

kkkkkkkkkkkkkkkkk

ri mto na parte do unbox oieioeioewoiew

Luan disse...

o meu god atras nao tem imagem pq ? alguem pode me dizer ?

Anônimo disse...

eu gostei da dublagem do kratos belo video flws.

Anônimo disse...

MTO LEGAL
eu não conhecia essa versão

belo video e bem comentado.

NFcharmillere disse...

www.gamonworld.blogspot.com.br

Felipe Alvarenga disse...

My vengeance, ends now...

Anônimo disse...

muito bom com o audio em portugues

Anônimo disse...

coitado do Cledson kkkkkkkkkkk

ficou legal a versão em portuga

video game brasil disse...

muito bom demais cara, parabens pelo video, eu ja terminei o detonado de gow 3 a muito tempo demais, vlw cara acessem aqui http://videogamebrasileiro.blogspot.com/

Guto Gamer disse...

aew galaera vlw pelos comentarios espero q tenham gostado, logo estarei fazendo mais qualké coisa acesse meu canal no Youtube /user/Guitarrista376 la tem mais videos do CJBr. vlw

Biazinho disse...

estranha a voz e você disse besteira falando que gente de 12 13 anos não deveria jogar :O
mais tirando isso bom video mais ainda prefiro em inglês

Guto Gamer disse...

Biazinho eu falei isso pq o o GoW 3 em relação com os outros 2 é mais violento e tipo as vezes tem gente dessa idade q ñ curte aew só dexei como aviso hsaushasuahsu mas nada contra se kise joga, eu gostei dele em portugues ñ so muito fã de le legendas hsuashausahsu, mais vlw pelo comentario

Guto Gamer disse...

jeferson sim aki é legal ñ tem muito o q se faze mais eu gosto mais de fika no meu canto então pra mim é bom jogando meus jogos hsaushasuahsu, vlw aew

Guto Gamer disse...

luan vc ta kerendo dize akela estampa q fika atras do cd? pq era pra te eu vi a versão americana e a minha europeia e ambas tem eu ouvi dize ñ sei se é verdade, mais q pra fika mais barato elguns trazem só o jogo de fora e a capa faiz aki, as vezes falto tinta sei la ou pro economia mesmo hsuashausahsu, mais o importante é o jogo né, vlw aew pelo comentario, duvidas só pergunta, tenho canal no youtube /user/Guitarrista376 duvidas e sugestões la tmb e se kise pode add ok? vlw aew

Tchuka disse...

Show de bola,muito bom,otimas dicas.

Andre disse...

foi o video comentado mais chato que tentei ver...eu acho ,eu acho

eduardo disse...

ja perceberam que so existo jogo em portugues por causa de portugal porque se so o brasil falasse portugues nao teria jogo em portugues concerteza

Anônimo disse...

eu gostei da dublagem do PT porque parece filme muito show o vadio parabéns!
QUALQUER VERSÃO COMO A DE LANÇAMENTO DO GOOD OF WAR 3 TEM A OPÇÃO PT?
SE Ñ A ALGUMA DLS QUE RESOLVA ISSO?

Luís disse...

cara essa dublagem é boa mas a voz em inglês da alma ao personagem eu colocaria em ingles e com legenda
" my vengeance ends now "

Gabriel 360 disse...

Olha cara os dois videos estão mto bons mais aquilo nao foi exatamente uma unboxing ne pq o jogo ja nao estava lacrado ja tava tudo aberto, entao isso ta mais pra demonstração

marcelobraa disse...

Pô, gostei bastante da análise, parabéns. Achei a voz do Kratos bem parecida, mas como já disseram aí, jogaria com áudio inglês e legendas em português.

léo disse...

muito legal, nen sabia q tinha uma versão em portugues, se não teria comprado em portugal antes de pega a versão em ingles :]
Zeus,Hades,hermes,poseidon e Hélio(deus do sól)

Antônio Junior disse...

amigo, vc está de parabéns! vídeo mto bem comentado!! como é difícil achar vídeos sobre gow3 em português, por favor faça um vídeo sobre toda a narração do jogo!! abração.

Davide disse...

Achei horrível a narração em PT, muito melhor a inglês sem comparação... Zeus seu filho retornou! kkkkkkkkkkk, eu ri nessa hora, bem melhor, Zeus your son as returned.

joao vitor disse...

Nossa o cara parece um caipira!!

joao vitor disse...

Nao estamos custumados em portugues eu prefiro por causa que e minha lingua

murilozazi disse...

Ae kra belo vídeo.Percebi que voce curte uns heavy metal,eu também hsauhasuhas.Curte vou pegar um ps3 no natal,quem quiser me add no msn que vo cria a psn la e agente joga on.Léo eu sou o murilozazi da live que foi banido,se der add ae galera:murilozanetta@hotmail.com
(msn)

Dante disse...

Affs manow o GOD OF WAR 3 só é exclusivo para o PS3? num tem pro XBOX 360 ?

JefymLiveBR [CeJ BR] disse...

Belo Video! Santa Rita do Passa Quatro meu vizinho aqui, moro em Porto Ferreira - SP. Região Gamer ^^
Valeu Galeraa!

JefymLiveBR [CeJ BR] disse...

Belo Video! Santa Rita do Passa Quatro meu vizinho aqui, moro em Porto Ferreira - SP. Região Gamer ^^
Valeu Galeraa!

Al3xX^ disse...

pow em portugues ms sendo de portugal já ajuda muito

dostei dos videos

gabriel3136 disse...

aff a voz do kratos em portugues eh bem idiota ...
mas eh legalzim ...
legal o video tb ^^ eu keria uma parte 2 da gameplay =/

Anônimo disse...

a voz d kratos ta um porcaria prefiro a minha ediçâo normal mesmo

mari.arcanjorj disse...

Qual é o site que você comprou esse jogo?

MisterRafinha disse...

Ótimo vídeo cara, a versão européia do game esta bom, só a voz do Kratos que ficou ruim.

MasteR PunK disse...

A voz do Kratos num combinou nada com ele :/

gabreu disse...

ei onde vc comprou esse jogo pode passar o site
eu ia comprar um xbox mais como eu tenho um pc e a maioria dos jogos vao ir para o pc
entao vou compra um ps3 porque esse jogo e muito bom

Suchima disse...

@ALL
O jogo eh otimo mas o manual em preto e branco desabrocha qualquer um!!!

Carlos H. Poly disse...

Nossa gostei dessa versão portuga, eu vamos dizer que sou fluente em ingles, nao sei todas as palavras, assim com essa versão portuga dava para voce saber de tudo o que as vezes voce nao consegue ler.

tito.talo disse...

affzz adoro god of war pena que não tenho o ps3 tenho o xbox 360 mas vou pegar o ps3 só para jogar esse jogo, jogassssssoooooo!!!!!!!

Mr_TLX disse...

Sou Fan De GOW mas o audio em PT-PT ficou estranho ,tirou toda a moral de fodão do Kratos ... Cara é melhor continuar no Inglês mesmo , e traduzir a história.

jonps disse...

eu esto com duvida em uma parte
e logo depois de matar a mulher de poseidon
por favor me ajude

BR_Marcelinho disse...

Parabéns pelo vídeo
Mais ai onde vc compro esse jogo eu comprei meu ps3 em novembro e só tenho 2 jogos COD Black Ops e Modern Warfare e to a procura do GOW 3 se puder posta ai fico grato ou manda no meu e-mail:
Marcelo.mjc20@gmail.com
Psn:BR_Marcelinho

gabriel disse...

OMG *o* adorei a voz do kratos em portugues.Em ingles a voz dele é MUITO forçada. Em portugues e bem mais natural,e bem melhor. Vamos a um exemplo,quem assite naruto ira entender. Se você ja viu a voz do naruto em pt-br,aposto que vc achou muito forçada,já a verçao original em japones,e voz dele e bem mais natural.Kratos em portugues owna.

Guto Gamer disse...

aew galera eu aki de novo hsaushausahsu mais uma vez agradecendo os comentarios de vcs e q bom q a maioria gosto fikei muito feliz e orgulhoso com isso,pois ñ esperava tanto, respondi os recados atravez do e-mail deu certo? a resposta xego pra vcs? em todos caso mais uma vez muito obrigado e logo tera mais videos pra vcs inclusive do GoW 3 pq pediram continuação enquanto isso acessem meu canal do youtube /user/Guitarrista376 aew vão ve tmb quando tiver mais videos certo? obrigado, vlw aew, flw

Alexandre disse...

Dublado fica muito estranho.... Muitos jogos que da pra colocar em Portugês eu deixo em inglês :P

Lucas disse...

nao perdi emu tempo vendo o vídeo ^^ cjbr e pra brasileiro :B zuera, é que eu nao entendo nada mesmo oque ele fala ai nem vejo :S

sid_dragoon disse...

Gostei do seu vídeo comentado. Mais prefiro áudio em inglês, e legenda em português.
Pode me responder em qual site você comprou essa versão? Quero comprar também. Me responde no e-mail:
sid_dragoon@yahoo.com.br

valeu.

gabreu disse...

guto vc nao respondeu minha pergunta onde vc comprou esse jogo pode me passar o site ?

gabreu disse...

meu email e gabriel-feitosa@hotmail.com

dinho disse...

cara, achei de mais o video, show de bola!! so queria saber o que era aqueles monstros gigantes que pareciam de pedra, eles estavam ajudando kratos?! e queria saber onde vc comprou esse jogo em porugues
abraço

Guga disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Guga disse...

OTIMO VIDEO !!!!!!!!!!!!

tem como vc me add no msn.

e manda o link do video dese trailer ai do god of war 3 show de bola.

me add la: guga-henrique2008@hotmail.com

gabreu disse...

responde as perguntas ai po

Guto Gamer disse...

gabreu eu respondi suas perguntas pelo e-mail ñ xego aew? flw

XxCaioxX disse...

muito bom o video?como que eu fasso para mandar videos para o espaço do internalta?por favor mande uma resposta?????

Daniel - PSN: DHL-BR disse...

Olá, parabéns pelo video ^^

Onde vc comprou, estou louco por essa versão =P Agradeço se mandar pro meu e-mail: dani_boy_hernandes@hotmail.com

Mais uma vez parabéns ;)

Abraço

Carlos Eduardo disse...

Ficaria show se a narração fosse em PT-BR com a voz do Cid Moreira... hauhauah

mari.arcanjorj disse...

Ai cara me manda por e-mail aonde voce comprou esse jogo meu e-mail é: yuri.arcanjo@hotmail.com

Anônimo disse...

aew cara poderia me passar como e onde que vc comprou ???
se puder fico agradecido !
e-mail: junior_morganjj@hotmail.com